Alterações aos nossos documentos legais

Cada alteração aos nossos Termos de Utilização, aos nossos Termos dos Planos Pagos e à nossa Política de Privacidade está listada aqui, da mais recente para a mais antiga, sob a data em que foi publicada. Uma alteração que não te tira nada recebe apenas uma entrada aqui. A forma como te avisamos das outras alterações está descrita na secção 13 dos Termos de Utilização e na secção 7 dos Termos dos Planos Pagos.

3 de novembro de 2026

Um título dos Termos dos Planos Pagos passou a ter uma redação mais geral. Nada do que os termos dizem mudou.

• Na secção 7 dos Termos dos Planos Pagos, o título da parte sobre os planos comprados através de uma loja de aplicações passa a ser "Plans Bought in Our Apps" (planos comprados nas nossas apps).

31 de outubro de 2026

Os Termos de Serviço passaram a ser dois documentos, escritos em palavras mais simples. Acreditamos que nada neles te tira alguma coisa, por isso não tens de aceitar nada. A única coisa que funciona de forma diferente é a forma como te avisamos de uma alteração: vê o terceiro ponto.

• Os Termos de Utilização aplicam-se a todas as pessoas que usam o Lovd. São os Termos de Serviço com um novo nome, no mesmo endereço.
• Os novos Termos dos Planos Pagos reúnem o que era a secção 4 dos Termos de Serviço (preços, pagamento, faturação e cancelamento, e o que acontece depois do cancelamento), além das linhas sobre subscrições e reembolsos quando fechas a tua conta. Agora também abrangem os planos comprados na App Store e no Google Play. Agora também abrangem os planos comprados na App Store. Agora também abrangem os planos comprados no Google Play. Dizem claramente que podes mudar de ideias no prazo de 14 dias após comprares um plano e indicam quando recebes o dinheiro de volta. Aceitas estes termos quando subscreves.
• A secção 13 dos Termos de Utilização, sobre alterações aos termos, explica agora como te avisamos de cada tipo de alteração. Uma alteração que te tira alguma coisa é mostrada na app pelo menos 30 dias antes de se aplicar, em vez de por email, e aceitas a alteração com um toque; se não o fizeres, aplica-se a partir da data indicada no aviso, e podes sair em qualquer altura. A frase segundo a qual continuar a usar o Lovd depois de uma alteração equivalia a aceitá-la foi retirada.
• Reescrevemos as partes dos Termos de Utilização que eram unilaterais ou pouco claras: como o Lovd pode mudar e o que acontece se algum dia deixarmos de o manter (secção 3), que conteúdo não é permitido (secção 5: a proibição da nudez passa a ser uma proibição de conteúdo sexual, por isso fotografias de família comuns, como um bebé no banho, não têm problema, e tudo o que sexualize uma criança continua proibido sem exceção), como moderamos o conteúdo e quanto tempo tens para recorrer (6 meses em vez de 14 dias, secção 6), o que prometemos e pelo que somos responsáveis (secções 10 e 11), reclamações causadas por uma violação (secção 12), quando podemos fechar uma conta (secção 14: deixámos de reservar o direito de fechar uma conta por estar inativa), que lei e que tribunais se aplicam (secção 15), e que a Política de Privacidade não faz parte do acordo (secção 17).
• A Política de Privacidade é informação, não algo que aceitas: a secção 11 já não diz que usar o Lovd depois de uma alteração significa aceitá-la, e explica como te avisamos de uma alteração na forma como usamos os teus dados. Agora também indica a RevenueCat, a Mapbox e o Google Firebase Cloud Messaging, que já usávamos mas não tínhamos indicado. Também indica o que recebemos quando compras um plano na App Store ou no Google Play. Também indica o que recebemos quando compras um plano na App Store. Também indica o que recebemos quando compras um plano no Google Play. As suas referências aos Termos de Serviço apontam agora para os Termos de Utilização e para os Termos dos Planos Pagos.