Modifications de nos documents juridiques

Chaque modification de nos Conditions d'utilisation, de nos Conditions des abonnements payants et de notre Politique de confidentialité est listée ici, de la plus récente à la plus ancienne, sous la date de sa publication. Une modification qui ne vous enlève rien fait seulement l'objet d'une entrée ici. La façon dont nous vous prévenons des autres modifications est décrite dans la section 13 des Conditions d'utilisation et la section 7 des Conditions des abonnements payants.

3 novembre 2026

Un titre des Conditions des abonnements payants est formulé de façon plus générale. Rien n'a changé dans ce que disent les conditions.

• Dans la section 7 des Conditions des abonnements payants, le titre de la partie sur les forfaits achetés via une boutique d'applications est désormais « Plans Bought in Our Apps » (forfaits achetés dans nos apps).

31 octobre 2026

Les conditions d'utilisation sont désormais deux documents, rédigés plus simplement. Nous pensons que rien dans ces documents ne vous enlève quoi que ce soit, donc vous n'avez rien à accepter. La seule chose qui fonctionne différemment est la façon dont nous vous prévenons d'une modification : voir le troisième point.

• Les Conditions d'utilisation s'appliquent à toutes les personnes qui utilisent Lovd. Ce sont les anciennes conditions (en anglais « Terms of Service », désormais « Terms of Use »), à la même adresse.
• Les nouvelles Conditions des abonnements payants reprennent ce qui était la section 4 des anciennes conditions (prix, paiement, facturation et résiliation, et ce qui se passe après une résiliation), ainsi que les lignes sur les abonnements et les remboursements quand vous fermez votre compte. Elles couvrent désormais aussi les forfaits achetés sur l'App Store et Google Play. Elles couvrent désormais aussi les forfaits achetés sur l'App Store. Elles couvrent désormais aussi les forfaits achetés sur Google Play. Elles disent clairement que vous pouvez changer d'avis dans les 14 jours suivant l'achat d'un forfait, et listent les cas où vous êtes remboursé. Vous les acceptez au moment où vous vous abonnez.
• La section 13 des Conditions d'utilisation, sur les modifications des conditions, explique désormais comment nous vous prévenons de chaque type de modification. Une modification qui vous enlève quelque chose est affichée dans l'app au moins 30 jours avant qu'elle s'applique, au lieu de vous être envoyée par e-mail, et vous l'acceptez d'un seul appui ; si vous ne le faites pas, elle s'applique à partir de la date indiquée dans l'avis, et vous pouvez partir à tout moment. La phrase selon laquelle continuer à utiliser Lovd après une modification valait acceptation a été supprimée.
• Nous avons réécrit les parties des Conditions d'utilisation qui étaient déséquilibrées ou peu claires : comment Lovd peut évoluer et ce qui se passe si nous arrêtons un jour le service (section 3), les contenus interdits (section 5 : l'interdiction de la nudité devient une interdiction des contenus sexuels, donc les photos de famille ordinaires, comme un bébé dans le bain, sont acceptées, et tout ce qui sexualise un enfant reste interdit sans exception), comment nous modérons les contenus et le délai dont vous disposez pour faire appel (6 mois au lieu de 14 jours, section 6), ce que nous promettons et ce dont nous sommes responsables (sections 10 et 11), les réclamations causées par une infraction (section 12), les cas où nous pouvons fermer un compte (section 14 : nous ne nous réservons plus le droit de fermer un compte parce qu'il est inactif), le droit et les tribunaux applicables (section 15), et le fait que la Politique de confidentialité ne fait pas partie de l'accord (section 17).
• La Politique de confidentialité est une information, pas quelque chose que vous acceptez : la section 11 ne dit plus qu'utiliser Lovd après une modification vaut acceptation, et explique comment nous vous prévenons d'une modification de la façon dont nous utilisons vos données. Elle mentionne désormais aussi RevenueCat, Mapbox et Google Firebase Cloud Messaging, que nous utilisions déjà sans les avoir mentionnés. Elle indique aussi ce que nous recevons quand vous achetez un forfait sur l'App Store ou Google Play. Elle indique aussi ce que nous recevons quand vous achetez un forfait sur l'App Store. Elle indique aussi ce que nous recevons quand vous achetez un forfait sur Google Play. Ses renvois vers les anciennes conditions pointent désormais vers les Conditions d'utilisation et les Conditions des abonnements payants.