পরিষেবার শর্তাবলী

সর্বশেষ আপডেট: ১৭ মার্চ ২০২৬

১. ভূমিকা ও গ্রহণ

lovd-এ স্বাগতম ("আমরা," "আমাদের," বা "প্ল্যাটফর্ম")। এই পরিষেবার শর্তাবলী ("শর্তাবলী") আমাদের ছবি শেয়ারিং ও স্টোরেজ পরিষেবায় আপনার অ্যাক্সেস ও ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে।

একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে বা আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করে আপনি এই শর্তাবলীর দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত হন। যদি আপনি এই শর্তাবলীতে সম্মত না হন, আপনি আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করতে পারবেন না।

lovd পরিচালিত হয়: Lovd.app (KVK: 99510774) Amsterdam, Netherlands BTW-id: NL005390427B04 ইমেইল: support@lovd.app

২. যোগ্যতা

বয়সের প্রয়োজনীয়তা

lovd ব্যবহার করতে আপনার বয়স কমপক্ষে ১৮ বছর হতে হবে। আমরা ১৮ বছরের কম বয়সীদের জ্ঞাতসারে অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে বা আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করতে অনুমতি দিই না। lovd ব্যবহার করে আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন এবং নিশ্চিত করেন যে আপনার বয়স কমপক্ষে ১৮ বছর।

আমরা যদি আবিষ্কার করি যে কোনো ব্যবহারকারীর বয়স ১৮-এর কম, আমরা অবিলম্বে তাঁদের অ্যাকাউন্ট বন্ধ করব এবং তাঁদের ডেটা মুছে ফেলব।

অ্যাকাউন্ট রেজিস্ট্রেশন

আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করতে, আপনাকে অবশ্যই:

• সঠিক ও সম্পূর্ণ রেজিস্ট্রেশন তথ্য প্রদান করতে হবে
• আপনার অ্যাকাউন্টের সুরক্ষা বজায় রাখতে হবে
• আপনার তথ্যে কোনো পরিবর্তন তাৎক্ষণিকভাবে আপডেট করতে হবে
• আপনার অ্যাকাউন্টের অধীনে সব কার্যকলাপের দায়িত্ব নিতে হবে

৩. আমাদের পরিষেবা

lovd পরিবার ও বন্ধুদের সাথে ছবি সংরক্ষণ, সংগঠিত ও শেয়ার করার একটি প্ল্যাটফর্ম প্রদান করে। আমাদের পরিষেবা অন্তর্ভুক্ত:

• ছবি ও ইমেজ স্টোরেজ
• কালেকশন তৈরি ও সংগঠন
• শেয়ারিং ও সহযোগিতার ফিচার

যৌক্তিক নোটিশসহ যেকোনো সময়ে আমাদের পরিষেবার যেকোনো অংশ পরিবর্তন, স্থগিত, বা বন্ধ করার অধিকার আমরা সংরক্ষণ করি।

৪. সাবস্ক্রিপশন ও পেমেন্ট

মূল্য

আমরা নিম্নলিখিত সাবস্ক্রিপশন স্তর প্রদান করি:

• Explorer (ফ্রি): ৫০০ MB স্টোরেজ
• Curator: ৫ GB স্টোরেজের জন্য মাসে €১ বা বছরে €৮
• Archivist: ৫০ GB স্টোরেজের জন্য মাসে €৩ বা বছরে €৩০

মূল্য EUR-এ এবং প্রযোজ্য কর বাদে। কর (VAT সহ) আপনার অবস্থানের ভিত্তিতে চেকআউটের সময় গণনা করে যোগ করা হবে।

পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ

পেমেন্ট আমাদের Merchant of Record, Polar.sh দ্বারা প্রক্রিয়া করা হয়। সাবস্ক্রাইব করে, আপনি Polar-এর পরিষেবার শর্তাবলীতেও সম্মত হন। Polar পরিচালনা করে:

• পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ
• কর সংগ্রহ ও প্রেরণ
• ইনভয়েসিং ও রসিদ
• সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা

বিলিং ও বাতিলকরণ

• আপনার নির্বাচিত বিলিং সময়কাল অনুযায়ী সাবস্ক্রিপশন মাসিক বা বার্ষিকভাবে অগ্রিম বিল করা হয়
• আপনি যেকোনো সময়ে বাতিল করতে পারেন; বিলিং সময়কালের শেষ পর্যন্ত অ্যাক্সেস চলে
• আংশিক বিলিং সময়কালের জন্য কোনো ফেরত প্রদান করা হয় না
• আমরা ৩০ দিনের নোটিশসহ মূল্য পরিবর্তন করতে পারি

বাতিলের পর

যখন আপনার সাবস্ক্রিপশন শেষ হয়, আপনি দেখার অ্যাক্সেস সহ একটি ৯০ দিনের রিড-অনলি গ্রেস পিরিয়ড পান।

আপনার গ্রেস পিরিয়ডের সময়:

• আপনি আপনার সব ছবি ও কালেকশন দেখতে ও ডাউনলোড করতে পারেন
• আপনি নতুন কন্টেন্ট আপলোড করতে পারবেন না
• আপনার স্মৃতি নিরাপদ ও অ্যাক্সেসযোগ্য থাকে

আপনার গ্রেস পিরিয়ড শেষ হওয়ার আগে, আমরা স্মারক ইমেইল পাঠাব এবং আপনার কন্টেন্টের একটি সম্পূর্ণ এক্সপোর্ট ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ করব। আপনি ৯০ দিনের যেকোনো সময়ে পুনরায় সাবস্ক্রাইব করে পূর্ণ অ্যাক্সেস পুনরুদ্ধার করতে পারেন।

আপনি যদি গ্রেস পিরিয়ড শেষ হওয়ার আগে পুনরায় সাবস্ক্রাইব না করেন, একটি চূড়ান্ত বিজ্ঞপ্তির পরে আপনার কন্টেন্ট সরিয়ে ফেলা হবে। গ্রেস পিরিয়ড শেষ হওয়ার পরে আমরা কন্টেন্ট অনির্দিষ্টকালের জন্য ধরে রাখি না।

৫. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতি

নিষিদ্ধ কন্টেন্ট

আপনি এমন কন্টেন্ট আপলোড, সংরক্ষণ বা শেয়ার করতে পারবেন না যা:

১. শিশু যৌন নির্যাতন উপাদান (CSAM) ধারণ করে - CSAM-এর প্রতি আমাদের জিরো টলারেন্স। সব আপলোড Cloudflare-এর CSAM স্ক্যানিং প্রযুক্তি ব্যবহার করে স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্ক্যান করা হয়। লঙ্ঘনগুলি National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) সহ সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের কাছে রিপোর্ট করা হয়।

২. নগ্নতা বা যৌন স্পষ্ট উপাদান ধারণ করে - পর্নোগ্রাফি, যৌন কন্টেন্ট, বা সম্মতি ছাড়া শেয়ার করা ব্যক্তিগত ছবি সহ।

৩. সহিংসতা বা রক্তাক্ত দৃশ্য চিত্রিত করে - গ্রাফিক সহিংসতা, আঘাত, নির্যাতন, বা সহিংসতাকে গৌরবান্বিত করে এমন কন্টেন্ট সহ।

৪. ঘৃণা বা বৈষম্যকে প্রচার করে - জাতি, নৃগোষ্ঠী, ধর্ম, লিঙ্গ, যৌন অভিমুখ, প্রতিবন্ধকতা, বা অন্যান্য সুরক্ষিত বৈশিষ্ট্যের ভিত্তিতে ব্যক্তি বা গোষ্ঠীকে লক্ষ্য করে এমন কন্টেন্ট।

৫. মেধাস্বত্ব লঙ্ঘন করে - এমন কন্টেন্ট যা আপনার শেয়ার করার অধিকার নেই, যেমন অন্যদের মালিকানাধীন কপিরাইট করা উপাদান।

৬. বেআইনি - কোনো প্রযোজ্য আইন বা বিধি লঙ্ঘন করে এমন কন্টেন্ট।

৭. অন্যদের হয়রানি বা হুমকি দেয় - বুলিং, স্টকিং, বা ভয় দেখানো সহ।

৮. ম্যালওয়্যার বা ক্ষতিকর কোড ধারণ করে - সিস্টেমের ক্ষতি বা অননুমোদিত অ্যাক্সেস পেতে ডিজাইন করা ফাইল।

নিষিদ্ধ কার্যকলাপ

আপনি করতে পারবেন না:

• নিষেধাজ্ঞা এড়াতে একাধিক অ্যাকাউন্ট তৈরি
• অননুমোদিত ব্যবহারকারীদের সাথে অ্যাকাউন্টের তথ্য শেয়ার
• অন্য ব্যবহারকারীদের অ্যাকাউন্ট বা ডেটা অ্যাক্সেস করার চেষ্টা
• আমাদের পরিষেবা স্ক্র্যাপ বা অ্যাক্সেস করতে স্বয়ংক্রিয় টুল ব্যবহার
• আমাদের প্ল্যাটফর্মের সঠিক কার্যক্রমে হস্তক্ষেপ
• অনুমতি ছাড়া আমাদের পরিষেবা পুনঃবিক্রয় বা বাণিজ্যিকভাবে ব্যবহার

৬. কন্টেন্ট মডারেশন ও প্রয়োগ

আমরা কীভাবে মডারেট করি

প্ল্যাটফর্মের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে আমরা একাধিক পদ্ধতি প্রয়োগ করি:

• ইন্ডাস্ট্রি-স্ট্যান্ডার্ড টুল ব্যবহার করে CSAM-এর জন্য স্বয়ংক্রিয় স্ক্যানিং
• ব্যবহারকারীর রিপোর্টিং ব্যবস্থা
• ফ্ল্যাগ করা কন্টেন্টের ম্যানুয়াল পর্যালোচনা
• নীতি লঙ্ঘনের জন্য সক্রিয় মনিটরিং

লঙ্ঘনের পরিণতি

লঙ্ঘনের তীব্রতা ও প্রকৃতির উপর নির্ভর করে, আমরা করতে পারি:

• লঙ্ঘনকারী কন্টেন্ট সরিয়ে ফেলা
• সতর্কতা জারি করা
• অস্থায়ীভাবে অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস স্থগিত করা
• স্থায়ীভাবে অ্যাকাউন্ট বন্ধ করা
• আইন প্রয়োগকারী সংস্থাকে অবৈধ কন্টেন্ট রিপোর্ট করা

CSAM লঙ্ঘনের জন্য, আমরা অবিলম্বে এবং স্থায়ীভাবে অ্যাকাউন্ট নিষিদ্ধ করি এবং কর্তৃপক্ষকে রিপোর্ট করি। CSAM-এর জন্য কোনো সতর্কতা নেই।

আপিল

আপনি যদি বিশ্বাস করেন যে আপনার কন্টেন্ট ভুলক্রমে সরানো হয়েছে বা আপনার অ্যাকাউন্ট ভুলভাবে স্থগিত করা হয়েছে, আপনি ১৪ দিনের মধ্যে support@lovd.app-এ যোগাযোগ করে আপিল করতে পারেন। আমরা আপনার আপিল পর্যালোচনা করব এবং ৩০ দিনের মধ্যে উত্তর দেব।

৭. আপনার কন্টেন্ট

মালিকানা

আপনি lovd-এ আপলোড করা কন্টেন্টের সব মালিকানা অধিকার ধরে রাখেন। আমরা আপনার ছবি বা অন্যান্য কন্টেন্টের মালিকানা দাবি করি না।

আমাদের লাইসেন্স

কন্টেন্ট আপলোড করে, আপনি আমাদের একটি সীমিত লাইসেন্স প্রদান করেন:

• আপনার কন্টেন্ট সংরক্ষণ ও ব্যাকআপ করতে
• আপনার এবং আপনি যাঁদের সাথে শেয়ার করেছেন এমন ব্যবহারকারীদের কাছে আপনার কন্টেন্ট প্রদর্শন করতে
• আপনার কন্টেন্ট প্রক্রিয়া করতে (যেমন থাম্বনেইল তৈরি, প্রদর্শনের জন্য অপ্টিমাইজ)
• পরিষেবা পরিচালনার উদ্দেশ্যে কন্টেন্ট স্থানান্তর করতে

এই লাইসেন্স কেবল আমাদের পরিষেবা প্রদানের জন্য বিদ্যমান এবং আপনি যখন আপনার কন্টেন্ট মুছে ফেলেন বা অ্যাকাউন্ট বন্ধ করেন তখন শেষ হয়।

আপনার দায়িত্ব

আপনি দায়ী:

• কন্টেন্ট আপলোড ও শেয়ার করার অধিকার আপনার আছে তা নিশ্চিত করতে
• আপনার ছবিতে থাকা ব্যক্তিদের গোপনীয়তা সম্মান করতে
• অন্যদের ছবির জন্য প্রয়োজনীয় সম্মতি গ্রহণ করতে
• গুরুত্বপূর্ণ কন্টেন্ট ব্যাকআপ করতে (আমরা নিজস্ব ব্যাকআপ বজায় রাখার সুপারিশ করি)

৮. গোপনীয়তা ও ডেটা সুরক্ষা

আপনার গোপনীয়তা আমাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ। আপনার ব্যক্তিগত ডেটার সংগ্রহ, ব্যবহার ও সুরক্ষা আমাদের গোপনীয়তা নীতি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, যা জেনারেল ডেটা প্রোটেকশন রেগুলেশন (GDPR) এবং অন্যান্য প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা আইন মেনে চলে।

মূল পয়েন্ট:

• আমরা আমাদের পরিষেবা প্রদানের জন্য আপনার ডেটা প্রক্রিয়া করি
• আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা বিক্রি করি না
• আপনার ডেটা অ্যাক্সেস, সংশোধন ও মুছে ফেলার অধিকার আপনার আছে
• আমরা যথাযথ নিরাপত্তা ব্যবস্থা প্রয়োগ করি

৯. মেধাস্বত্ব

আমাদের সম্পত্তি

lovd, আমাদের লোগো, ওয়েবসাইটের ডিজাইন এবং পরিষেবার ফিচার আমাদের মেধাস্বত্ব। আপনি অনুমতি ছাড়া আমাদের মেধাস্বত্ব কপি, পরিবর্তন বা বিতরণ করতে পারবেন না।

কপিরাইট অভিযোগ

আপনি যদি বিশ্বাস করেন যে lovd-এ থাকা কন্টেন্ট আপনার কপিরাইট লঙ্ঘন করে, অনুগ্রহ করে support@lovd.app-এ এই তথ্যসহ যোগাযোগ করুন:

• কপিরাইট করা কাজের পরিচয়
• লঙ্ঘনকারী কন্টেন্টের অবস্থান
• আপনার যোগাযোগের তথ্য
• শুভেচ্ছার বিশ্বাসের একটি বিবৃতি
• মিথ্যা বিবৃতির শাস্তিতে নির্ভুলতার একটি বিবৃতি
• আপনার স্বাক্ষর

১০. ওয়ারেন্টি অস্বীকৃতি

আমাদের পরিষেবা "যেমন আছে তেমন" ও "যেমন উপলব্ধ" তেমন প্রদান করা হয়, কোনো ধরনের ওয়ারেন্টি ছাড়া, প্রকাশ্য বা প্রচ্ছন্ন, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়:

• বাণিজ্যযোগ্যতা
• নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ততা
• অলঙ্ঘনীয়তা
• বিরতিহীন বা ত্রুটিহীন পরিষেবা

আমরা গ্যারান্টি দিই না যে আমাদের পরিষেবা আপনার প্রয়োজনীয়তা পূরণ করবে বা কোনো কন্টেন্ট অনির্দিষ্টকাল সংরক্ষিত থাকবে।

১১. দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা

প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বোচ্চ পরিমাণে:

• আমরা কোনো পরোক্ষ, আকস্মিক, বিশেষ, ফলাফল বা শাস্তিমূলক ক্ষতির জন্য দায়ী নই
• আমাদের মোট দায়বদ্ধতা দাবির পূর্ববর্তী ১২ মাসে আপনি আমাদের যে পরিমাণ পরিশোধ করেছেন তার বেশি হবে না
• আমরা ডেটা ক্ষতির জন্য দায়ী নই; ব্যাকআপ বজায় রাখার দায়িত্ব আপনার

এই সীমাবদ্ধতাগুলো আইনি তত্ত্ব নির্বিশেষে প্রযোজ্য, এমনকি যদি আমাদের এমন ক্ষতির সম্ভাবনার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল।

লক্ষ্য করুন: এই সীমাবদ্ধতাগুলো EU ভোক্তা সুরক্ষা আইন দ্বারা নিষিদ্ধ স্থানে প্রযোজ্য নয়। আপনি যদি একজন EU ভোক্তা হন, প্রযোজ্য আইনের অধীনে আপনি সব বাধ্যতামূলক অধিকার ধরে রাখেন।

১২. ক্ষতিপূরণ

আপনি সম্মত হন যে নিম্নলিখিত থেকে উদ্ভূত যেকোনো দাবি, ক্ষতি বা ব্যয় (আইনি ফি সহ) থেকে আমাদের ক্ষতিপূরণ দেবেন এবং সুরক্ষিত রাখবেন:

• আমাদের পরিষেবার আপনার ব্যবহার
• আপনার কন্টেন্ট
• এই শর্তাবলীর আপনার লঙ্ঘন
• কোনো তৃতীয় পক্ষের অধিকারের আপনার লঙ্ঘন

১৩. এই শর্তাবলীর পরিবর্তন

আমরা এই শর্তাবলী সময়ে সময়ে আপডেট করতে পারি। আমরা আপনাকে মৌলিক পরিবর্তন সম্পর্কে অবহিত করব এর মাধ্যমে:

• আমাদের ওয়েবসাইটে আপডেট করা শর্তাবলী পোস্ট করা
• আপনার নিবন্ধিত ঠিকানায় একটি ইমেইল পাঠানো
• আপনি লগ ইন করার সময় একটি নোটিশ প্রদর্শন করা

পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার পর আমাদের পরিষেবার অব্যাহত ব্যবহার নতুন শর্তাবলী গ্রহণ হিসেবে গণ্য হয়।

১৪. সমাপ্তি

আপনার দ্বারা

আপনি যেকোনো সময় আপনার সাবস্ক্রিপশন বাতিল বা অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে পারেন।

সাবস্ক্রিপশন বাতিল: আপনি দেখার অ্যাক্সেস সহ একটি ৯০ দিনের রিড-অনলি গ্রেস পিরিয়ড পান (সেকশন ৪ দেখুন)। এটি শেষ হওয়ার আগে আমরা স্মারক ও আপনার কন্টেন্টের একটি সম্পূর্ণ এক্সপোর্ট পাঠাব। আপনি যদি গ্রেস পিরিয়ড শেষ হওয়ার আগে পুনরায় সাবস্ক্রাইব না করেন, একটি চূড়ান্ত বিজ্ঞপ্তির পরে আপনার কন্টেন্ট সরিয়ে ফেলা হবে।

অ্যাকাউন্ট ক্লোজার (মুছে ফেলা): আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংসের মাধ্যমে বা আমাদের সাথে যোগাযোগ করে পূর্ণ অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন। বন্ধ হওয়ার পর:

• পরিষেবায় আপনার অ্যাক্সেস অবিলম্বে শেষ হয়
• আপনার কন্টেন্ট ৩০ দিনের মধ্যে মুছে ফেলা হবে
• কিছু তথ্য আইনি প্রয়োজনে ধরে রাখা হতে পারে

আমাদের দ্বারা

আপনি যদি নিম্নলিখিত করেন তাহলে আমরা আপনার অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি:

• এই শর্তাবলী লঙ্ঘন
• অবৈধ কার্যকলাপে জড়িত হওয়া
• আমাদের জন্য ঝুঁকি বা আইনি প্রকাশ তৈরি করা
• ১২ মাসের বেশি একটি অ্যাকাউন্ট নিষ্ক্রিয় থাকা (পূর্ব নোটিশসহ)

সমাপ্তির প্রভাব

সমাপ্তির পর:

• আমাদের পরিষেবা ব্যবহারের আপনার লাইসেন্স শেষ হয়
• আমরা আপনার কন্টেন্ট মুছে ফেলতে পারি
• যে বিধানগুলো টিকে থাকা উচিত (ক্ষতিপূরণ, দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা, পরিচালনাকারী আইন) সেগুলো বহাল থাকে

১৫. পরিচালনাকারী আইন ও বিরোধ

পরিচালনাকারী আইন

এই শর্তাবলী আইনের দ্বন্দ্বের নীতি বিবেচনা না করেই নেদারল্যান্ডসের আইন দ্বারা পরিচালিত।

বিরোধ নিষ্পত্তি

কোনো বিরোধ অনানুষ্ঠানিকভাবে সমাধানের জন্য প্রথমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে আমরা আপনাকে উৎসাহিত করি। আমরা যদি অনানুষ্ঠানিকভাবে বিরোধ সমাধান করতে না পারি:

• EU ভোক্তাদের জন্য: আপনি আপনার বসবাসের দেশের বা নেদারল্যান্ডসের আদালতে কার্যক্রম শুরু করতে পারেন
• অন্যদের জন্য: বিরোধগুলি Amsterdam, Netherlands-এর আদালতে নিষ্পত্তি হবে

EU অনলাইন বিরোধ নিষ্পত্তি

আপনি যদি একজন EU ভোক্তা হন, আপনি https://ec.europa.eu/consumers/odr-এ ইউরোপীয় কমিশনের অনলাইন বিরোধ নিষ্পত্তি প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করতে পারেন

১৬. ডিজিটাল সার্ভিসেস অ্যাক্ট মেনে চলা

EU ডিজিটাল সার্ভিসেস অ্যাক্ট (DSA) অনুসারে:

• আমরা কন্টেন্ট মডারেশন সম্পর্কে স্পষ্ট তথ্য প্রদান করি
• আমরা অ্যাক্সেসযোগ্য রিপোর্টিং ও আপিল ব্যবস্থা প্রদান করি
• আমরা কন্টেন্ট সরানোর বিষয়ে স্বচ্ছতার তথ্য প্রকাশ করি
• আমরা কর্তৃপক্ষের জন্য একটি যোগাযোগ পয়েন্ট মনোনীত করি

DSA সম্পর্কিত অনুসন্ধানের জন্য: support@lovd.app

১৭. সাধারণ বিধান

সম্পূর্ণ চুক্তি

এই শর্তাবলী আমাদের গোপনীয়তা নীতির সাথে মিলে আপনি ও lovd-এর মধ্যে সম্পূর্ণ চুক্তি গঠন করে।

বিচ্ছিন্নতা

যদি কোনো বিধান অপ্রয়োগযোগ্য পাওয়া যায়, অবশিষ্ট বিধানগুলি কার্যকর থাকবে।

কোনো অব্যাহতি নেই

কোনো অধিকার প্রয়োগে আমাদের ব্যর্থতা পরে এটি প্রয়োগ করার আমাদের অধিকার অব্যাহত করে না।

বরাদ্দকরণ

এই শর্তাবলীর অধীনে আপনি আপনার অধিকার বরাদ্দ করতে পারবেন না। আমরা আমাদের অধিকার একজন উত্তরাধিকারীর কাছে বরাদ্দ করতে পারি।

ভাষা

এই শর্তাবলী ইংরেজিতে প্রদান করা হয়েছে। অনুবাদের সাথে কোনো দ্বন্দ্ব হলে, ইংরেজি সংস্করণ প্রাধান্য পাবে।

১৮. আমাদের সাথে যোগাযোগ

এই শর্তাবলী সম্পর্কে আপনার যদি কোনো প্রশ্ন থাকে, অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন:

ইমেইল: support@lovd.app

ঠিকানা: lovd B.V. Amsterdam, Netherlands

অবৈধ কন্টেন্ট বা শিশু সুরক্ষা সম্পর্কিত জরুরি বিষয়ের জন্য, অনুগ্রহ করে ইমেইল করুন: safety@lovd.app