Условия платных тарифов
Последнее обновление: 3 ноября 2026 г.
Краткое изложение
Эти условия действуют, когда ты оформляешь один из платных тарифов Lovd, где бы ты его ни покупал: напрямую у Lovd, через App Store от Apple или через Google Play. Эти условия действуют, когда ты оформляешь один из платных тарифов Lovd через App Store от Apple. Эти условия действуют, когда ты оформляешь один из платных тарифов Lovd через Google Play. Они дополняют наши Условия использования, которые действуют для всех, кто пользуется Lovd, и ты принимаешь их, когда оформляешь подписку. Как мы обращаемся с твоими персональными данными, объясняет наша Политика конфиденциальности.
Тарифы и оплата
- Explorer бесплатный, с 500 МБ места. Платные тарифы: Curator с 5 ГБ места и Archivist с 50 ГБ. Каждый можно оплачивать помесячно или за год.
- Перед оформлением подписки ты видишь цену выбранного тарифа в своей валюте. Там, где действует НДС, он включён в эту цену, а другие налоги показываются до оплаты.
- Кто принимает оплату, зависит от того, где ты оформил подписку: напрямую у Lovd это Polar, наш официальный продавец (merchant of record), и действуют также условия Polar для покупателей; в App Store это Apple, и действуют также условия Apple; в Google Play это Google, и действуют также условия Google Play. Для тарифа, купленного в App Store или Google Play, оплата, продление, отмена и возвраты проходят через твой аккаунт Apple или Google. В App Store оплату принимает Apple, и действуют также условия Apple. Оплата, продление, отмена и возвраты проходят через твой аккаунт Apple. В Google Play оплату принимает Google, и действуют также условия Google Play. Оплата, продление, отмена и возвраты проходят через твой аккаунт Google.
- Подписка оплачивается заранее, помесячно или за год, в зависимости от выбранного периода, и автоматически продлевается в конце каждого периода, пока ты её не отменишь.
- Отменить подписку можно в любой момент: в настройках подписки в аккаунте, если тариф куплен напрямую у Lovd, или в настройках подписок App Store или Google Play, если он куплен там. Тариф работает до конца оплаченного периода. Отменить подписку можно в любой момент в настройках подписок App Store. Тариф работает до конца оплаченного периода. Отменить подписку можно в любой момент в настройках подписок Google Play. Тариф работает до конца оплаченного периода.
- Мы можем изменить цены, предупредив об этом за 30 дней.
Право передумать и возвраты
Если ты потребитель в ЕС или Великобритании, ты можешь отказаться от нового платного тарифа в течение 14 дней после покупки без объяснения причин и получить деньги назад. Если тариф куплен напрямую у Lovd, напиши на support@lovd.app; если в App Store или Google Play, попроси возврат у Apple или Google. Попроси возврат у Apple: здесь действуют правила Apple. Попроси возврат у Google: здесь действуют правила Google.
Когда ты отменяешь подписку, мы не возвращаем деньги за остаток расчётного периода, за такими исключениями:
- право передумать в течение 14 дней, описанное выше;
- если с тебя списали деньги по ошибке или проблема на нашей стороне не давала тебе пользоваться Lovd: сообщи нам, и мы всё исправим;
- если ты уходишь из-за изменения, которое что-то у тебя отнимает, или потому, что мы прекращаем работу Lovd: ты получишь назад то, что заплатил за остаток расчётного периода после ухода;
- если закон страны, где ты живёшь, позволяет досрочно прекратить автоматически продлеваемый тариф (например, в Нидерландах и Германии продлённый годовой тариф можно прекратить в любой момент, предупредив за месяц): мы соблюдаем этот закон, и ты получишь назад то, что заплатил за время после окончания тарифа.
После отмены и бесплатный тариф
Когда платная подписка заканчивается (после отмены или из-за неудачного платежа за продление), аккаунт переходит на бесплатный тариф Explorer, и ничего не удаляется. Ты по-прежнему можешь просматривать и скачивать все свои материалы, в том числе те, что превышают лимит бесплатного тарифа. Загружать новое можно, только пока ты укладываешься в 500 MB бесплатного тарифа. Ты можешь в любой момент снова оформить подписку и вернуть хранилище своего тарифа. Если твои материалы превышают лимит хранилища твоего тарифа 24 месяца подряд, мы можем удалять материалы, пока аккаунт не уложится в лимит, но только после уведомления по email не менее чем за 3 месяца и после того, как предоставим полный экспорт твоих материалов. Ты можешь это предотвратить, если до даты, указанной в уведомлении, снова оформишь подписку или удалишь материалы, чтобы уложиться в лимит.
Закрытие аккаунта
Как закрыть аккаунт и что и когда удаляется, описано в Условиях использования.
- Тариф, купленный напрямую у Lovd, отменяется в момент удаления, и больше никаких списаний не будет.
- Тариф, купленный в App Store или Google Play, не отменяется при закрытии аккаунта. Отменить его можешь только ты, в настройках подписок App Store или Google Play. Отмени его там до закрытия аккаунта, иначе магазин продолжит списывать деньги. Тариф, купленный в App Store, не отменяется при закрытии аккаунта. Отменить его можешь только ты, в настройках подписок App Store. Отмени его там до закрытия аккаунта, иначе магазин продолжит списывать деньги. Тариф, купленный в Google Play, не отменяется при закрытии аккаунта. Отменить его можешь только ты, в настройках подписок Google Play. Отмени его там до закрытия аккаунта, иначе магазин продолжит списывать деньги.
Само по себе закрытие аккаунта не даёт права на возврат денег за остаток уже оплаченного периода; исключения, описанные выше, по-прежнему действуют. Мы удаляем твои персональные данные из записей наших платёжных провайдеров, но счета и записи о платежах хранятся столько, сколько требует налоговое и бухгалтерское законодательство.
Изменения цен и этих условий
- Изменения, которые ничего у тебя не отнимают (например, снижение цены): мы обновляем дату и добавляем запись на страницу Изменения в наших юридических документах. Мы не пишем тебе об этом на email.
- Повышение цены, изменение порядка оплаты или другое изменение, которое что-то у тебя отнимает: мы пишем на email всем, у кого платный тариф, не менее чем за 30 дней до их следующего продления на новых условиях. В письме сказано, что меняется и когда, и есть ссылка на страницу, где можно отменить подписку в один клик (для тарифа из App Store или Google Play это настройки подписок магазина). В письме сказано, что меняется и когда, и есть ссылка на страницу, где можно отменить подписку в один клик (для тарифа из App Store это настройки подписок App Store). В письме сказано, что меняется и когда, и есть ссылка на страницу, где можно отменить подписку в один клик (для тарифа из Google Play это настройки подписок Google Play). Письмо получают только подписчики. Если ты отменишь подписку до этого продления, изменение тебя так и не коснётся. При следующем оформлении подписки ты принимаешь Условия платных тарифов, действующие на тот момент.
- Покупка через App Store или Google Play: о смене цены тебе сообщает и магазин, а там, где этого требуют его правила, просит согласиться с новой ценой. Если ты не согласишься, тариф закончится в конце оплаченного периода, и новая цена тебя так и не коснётся. Покупка через App Store: о смене цены тебе сообщает и App Store, а там, где этого требуют его правила, просит согласиться с новой ценой. Если ты не согласишься, тариф закончится в конце оплаченного периода, и новая цена тебя так и не коснётся. Покупка через Google Play: о смене цены тебе сообщает и Google Play, а там, где этого требуют его правила, просит согласиться с новой ценой. Если ты не согласишься, тариф закончится в конце оплаченного периода, и новая цена тебя так и не коснётся.
Контакты
Вопросы об этих условиях или о подписке: support@lovd.app.
Полный юридический текст (на английском)
Last updated: 3 November 2026
1. Introduction
These Paid Plan Terms apply when you subscribe to one of lovd's paid plans, wherever you buy it: from lovd directly, through Apple's App Store or through Google Play. These Paid Plan Terms apply when you subscribe to one of lovd's paid plans through Apple's App Store. These Paid Plan Terms apply when you subscribe to one of lovd's paid plans through Google Play. They add to our Terms of Use, which apply to everyone who uses lovd, and use the same words in the same sense. You accept them when you subscribe. How we handle your personal data is explained in our Privacy Policy.
lovd is operated by: Lovd.app (KVK: 99510774) Amerbos 214, 1025 ZS Amsterdam, Netherlands BTW-id: NL005390427B04 Email: support@lovd.app
2. Plans and Prices
Our free Explorer plan includes 500 MB of storage. The paid plans are Curator, with 5 GB of storage, and Archivist, with 50 GB. Each can be paid monthly or yearly.
Before you subscribe, you see the price of the plan you choose, in your currency. Where VAT applies, it is included in that price, and any other tax is shown before you pay. The price you agree to then is the price you pay until it changes as set out in Section 7.
3. Who Takes Your Payment
Who takes your payment depends on where you subscribed:
- From lovd directly: Polar (Polar.sh), our Merchant of Record. Polar sells you the subscription on our behalf, takes the payment, collects and pays the tax, and sends your invoices. Polar's terms for buyers also apply.
- Through the App Store: Apple. Apple's terms for App Store purchases also apply.
- Through Google Play: Google. Google Play's terms also apply.
For a plan bought through the App Store or Google Play, payment, renewal, cancellation and refunds go through your Apple or Google account, and where the store's rules on these give you more than these Terms, the store's rules apply. For a plan bought through the App Store, payment, renewal, cancellation and refunds go through your Apple account, and where the store's rules on these give you more than these Terms, the store's rules apply. For a plan bought through Google Play, payment, renewal, cancellation and refunds go through your Google account, and where the store's rules on these give you more than these Terms, the store's rules apply.
4. Billing, Cancellation and Refunds
- Subscriptions are billed monthly or yearly in advance, depending on the billing period you choose
- Subscriptions renew automatically at the end of each billing period until you cancel
- You may cancel at any time: in your account's Subscription settings for a plan bought from lovd directly, or in your App Store or Google Play subscription settings for a plan bought there. Your plan keeps working until the end of the period you have paid for You may cancel at any time in your App Store subscription settings. Your plan keeps working until the end of the period you have paid for You may cancel at any time in your Google Play subscription settings. Your plan keeps working until the end of the period you have paid for
- If you close your account, see Section 6: a plan bought through the App Store or Google Play has to be cancelled there If you close your account, see Section 6: a plan bought through the App Store has to be cancelled there If you close your account, see Section 6: a plan bought through Google Play has to be cancelled there
- We may change prices with 30 days' notice (see Section 7)
Your Right to Change Your Mind
If you are a consumer in the EU or the UK, you may withdraw from a new paid plan within 14 days of buying it, without giving a reason, and get your money back. For a plan bought from lovd directly, email support@lovd.app. For a plan bought through the App Store or Google Play, ask Apple or Google for the refund, as their rules for this apply. For a plan bought through the App Store, ask Apple for the refund, as Apple's rules for this apply. For a plan bought through Google Play, ask Google for the refund, as Google's rules for this apply.
Refunds
You keep your plan until the end of the period you have paid for, so we do not refund the rest of a billing period when you cancel. There are these exceptions:
- your right to change your mind, above;
- if you were charged by mistake, or a problem on our side kept you from using lovd: tell us and we will put it right;
- if you leave because of a change that takes something away (Section 7 of these Terms, or Sections 3 and 13 of the Terms of Use), or because we stop running lovd: you get back what you paid for the rest of your billing period after you leave;
- if the law of the country where you live lets you end an automatically renewed plan early (in the Netherlands and Germany, for example, a yearly plan that has renewed can be ended at any time with one month's notice): we follow that law, and you get back what you paid for the time after your plan ends.
5. After Cancellation
When your paid subscription ends, whether you cancel it or a renewal payment fails, your account moves to the free Explorer plan. Nothing is removed when this happens.
On the Explorer plan you can continue to view and download all your photos and collections, including content that exceeds the Explorer plan's storage limit. You can upload new content only while your total storage is within that limit. You may resubscribe at any time to restore your paid plan's storage.
If the content in your account exceeds your plan's storage limit for 24 consecutive months, we may remove content until your account is within that limit. We will not do so without first giving you at least 3 months' notice by email and making a complete export of your content available for download. You can prevent any removal by resubscribing, or by deleting content until your account is within the limit, before the date given in the notice.
6. Closing Your Account
How to close your account, and what is removed when, is set out in Section 14 of the Terms of Use.
- A plan bought from lovd directly is cancelled when the deletion takes effect, and no further payments are taken.
- A plan bought through the App Store or Google Play is not cancelled when you close your account. Only you can cancel it, in your App Store or Google Play subscription settings. Cancel it there before you close your account, or the store will keep charging you. A plan bought through the App Store is not cancelled when you close your account. Only you can cancel it, in your App Store subscription settings. Cancel it there before you close your account, or the store will keep charging you. A plan bought through Google Play is not cancelled when you close your account. Only you can cancel it, in your Google Play subscription settings. Cancel it there before you close your account, or the store will keep charging you.
Closing your account does not by itself entitle you to a refund for the rest of the period you have already paid for; this does not affect the exceptions in Section 4. We remove your personal details from our payment providers' records, but invoices and transaction records are kept for as long as tax and accounting law requires.
7. Changes to Prices and These Terms
Changes That Take Nothing Away
When we correct or clarify wording, or make a change that takes nothing away from you (a lower price, for example), we update the date at the top of these Terms and add an entry to Changes to our legal documents. We do not email you about it.
Changes to Prices, Billing, or Anything Else That Takes Something Away
If we raise a price, change how billing works, or change these Terms in another way that takes something away from you, we will email everyone subscribed to a paid plan at least 30 days before their next renewal at the new terms. The email says what changes and when, and links to where you can cancel in one click (for a plan bought through the App Store or Google Play, the store's subscription settings). The email says what changes and when, and links to where you can cancel in one click (for a plan bought through the App Store, the store's subscription settings). The email says what changes and when, and links to where you can cancel in one click (for a plan bought through Google Play, the store's subscription settings). Only subscribers are emailed. If you cancel before that renewal, the change never applies to you. The next time you subscribe, you accept the Paid Plan Terms in force at that time. If we are not sure whether a change takes something away, we treat it as one that does.
Plans Bought in Our Apps
For a plan bought through the App Store or Google Play, the store also tells you about a price change and, where its rules require it, asks you to agree to the new price. For a plan bought through the App Store, the store also tells you about a price change and, where its rules require it, asks you to agree to the new price. For a plan bought through Google Play, the store also tells you about a price change and, where its rules require it, asks you to agree to the new price. If you do not agree, your plan ends at the end of the period you have paid for, and the new price never applies to you.
8. Contact Us
If you have questions about these Terms or your subscription, please contact us at support@lovd.app.
